Et mordforsøg med Riggs som mål får holdet helt op at køre, men han og Murtaugh må håndtere ændringerne i deres forhold. Trish får problemer.