Charles får muligheden for at rejse til Chicago på en forretningsrejse og havde egentlig planlagt, at Caroline skulle med. I stedet ender han med at eskortere Mary, så hun kan besøge sin forlovede.

Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull, Katherine MacGregor, Alison Arngrim, Jonathan Gilbert, Kevin Hagen, Dabbs Greer, Charlotte Stewart, Merlin Olsen, Patrick Laborteaux, Hersha Parady, Lindsay Greenbush, Sidney Greenbush